翻訳と辞書 |
北島 (詩人)[ぺいたお]
北島(ペイタオ/ベイダオ、ほくとう)は中華人民共和国の詩人、翻訳家。香港中文大学教授。本名は趙 振開。 == 来歴 == 1966年の文化大革命開始により学業を中断され、建設現場の肉体労働者として10年余りを過ごした。1970年、21歳で詩作を開始し、「北京の春」により文革が収束した後の1978年、同じく詩人の芒克、画家の黄鋭らと地下文学雑誌「今天」(zh)を創刊し、主編を務めた(1980年停刊処分。1990年にノルウェーで、1998年には日本で復刻)。いわゆる「朦朧詩派」(zh)の中心的存在として活躍し、当時の若者世代に支持を得た。 また北欧詩の翻訳も手掛け、1987年には英国のダーハム大学で客員研究員を務めた。1989年の六四天安門事件を機に出国し、欧米に滞在。1990年には芒克、黄鋭と共に日中国際芸術祭に参加のため来日した。2008年より香港中文大学に就任教授。 1990年米国PENクラブ自由写作賞、同年スウェーデンPENクラブクルト・トゥホルスキー賞、2015年ストルガ詩の夕べ金冠賞受賞。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「北島 (詩人)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|